Jeder, der Ideen für Verbesserungen bei Rotary hat, sollte jetzt aktiv werden, denn neue Gesetzesentwürfe für das Council on Legislation (CoL) 2028 müssen bis März 2027 eingereicht werden. Mit unsere...
22 bestätigte Fälle des wilden Poliovirus, 124 Fälle durch Variantenviren: Weshalb braucht es zur Ausrottung trotzdem Hunderte Millionen Impfungen, Abwasserproben, Grenzposten und Milliarden? Weil di...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors, The Rotary Foundation is building strong momentum across District 1990. More grants, a significant increase in giving and clearly defined Rotary priorities demonstr...
Rotary International vermisst seine Zonen neu. Die neue Ordnung wird schrittweise eingeführt: Die Schweiz und Liechtenstein verlassen die bisherige Zone 16, die sie gemeinsam mit Süddeutschland bilde...
An alle IGFR-Mitgliederinnen und Mitglieder,liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Gäste aus der Schweiz und dem Ausland Sie sind herzlich eingeladen, am IGFR-Tournier vom 12-18. September 2027, ...
Bharat Pandya, Mitglied des Rotary Clubs Borivli in Mumbai (Indien), wurde vom Nominierungskomitee als Präsident von Rotary International für das rotarische Jahr 2028/29 ausgewählt. Sofern bis zum 15...
Die Polaris Academy bietet eine strukturierte, jährlich wiederkehrende und kostenlose Online-Ausbildung in derzeit vier Sprachen an, welche die gängigsten Funktionen von Polaris in mehreren Webinaren...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors, The strength of a club is measured not only by the quality of its actions, but also by the women and men who make it what it is. A club of twenty members can alread...
Zurück ins Leben – sechs Monate nach der Tragödie Crans-Montana, 10. Juli 2026. Fast sechs Monate nach dem Brand, bei dem 41 Menschen ums Leben kamen und mehr als hundert weitere verletzt wurden, begi...
Im September steht der Distrikt 2000 gleich dreimal im Zeichen des Golfsports – und des guten Zwecks. Unter dem Motto «Rotary Golf September» bündeln drei Charity-Turniere sportlichen Ehrgeiz mit rot...
Liebe Rotarierinnen und RotarierVor kurzem erreichte uns der beiliegende Spendenaufruf von ShelterBox. Diese Organisation wurde von einem Rotary Club in Cornwall gegründet und ist heute offizielle ...
Beim Treffen der Past Governors in Lugano ging es um mehr als Jahresberichte. Im Zentrum stand, was Rotary über Amtsjahre hinweg stark macht: Erfahrung, Verlässlichkeit und die Bereitschaft, Verantwo...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors, The Changeover Ceremony organised by the Rotary Club Jorat on 20 June 2026 at the Théâtre du Jorat in Mézières provided a memorable and inspiring start to our new ...
Unser Jubiläumsbuch steht nun auch online zur Verfügung.
Chères et chers membres, Pour commémorer le World Polio Day 2026, des clubs genevois et de la région organisent en partenariat avec l’Organisation Mondiale de la Santé, une après-midi d’échanges de ...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors, We all know the system Rotary has had since the very beginning: all major roles, like Club President, Governor, even International President, change once a year. O...
Une odyssée musicale unique avec le Rotary Club de Romont Plongez dans une soirée exceptionnelle où musique, émotion et solidarité se rencontrent. La voix bouleversante de Patrick Zian, sosie vocal o...
Au service de la lutte contre l’illettrismeParticipation à la soirée de Gala du 29 août 2026 Chères et chers membres du Rotary et du Rotaract, Dans le cadre d’une action de soutien pour lutter ...
Sada dostupna, nova Polaris statistička platforma redefinira način na koji analizirate svoje podatke: moderna, jasna i spremna za trenutnu upotrebu. Već uključuje najnovije podatke iz maja 2026. i nu...
« Save the dates 2026 » Rejoignez-nous lors d’une des sorties de véloprévues avec votre vélo et soutenez nos projets ! Dans le cadre de l’amicale « Cycling to Serve » et à l'initi...
Dear RotariansDear Rotaractors I recently had the pleasure of attending the 100th anniversary of Rotary Club Lausanne. It was the third centennial celebration I have joined, after Geneva and Bern—thr...
Rotaract Rezalliance EINLADUNG: INTERNATIONALER TAG GEGEN MOBBING UND FÜR INKLUSION IN DER ARBEITSWELT Seien Sie dabei am Donnerstag, 21. Mai 2026 FER GENEVE Rue de Saint-Jean 98, 1201 Genf, Schwei...
ME/CFS zählt zu den schwersten und zugleich am wenigsten verstandenen Erkrankungen unserer Zeit. Eine neue rotarische Initiative will die Krankheit stärker ins Bewusstsein rücken und konkrete Hilfe l...
Polio galt lange als Rotarys grösster und hartnäckigster Gegner. Heute ist die Krankheit aus dem öffentlichen Bewusstsein nahezu verschwunden. Für viele Betroffene endet die Geschichte jedoch nicht m...
Was heisst «Jugenddienst» im 21. Jahrhundert? Er bedeutet, Verantwortung zu übernehmen, ehe sich Benachteiligung verfestigt. In unserer Serie über die fünf rotarischen Dienste steht diesmal ROKJ im F...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors What is the Rotary Foundation? Let us take a moment to reflect on it. An expensive organization? Money being collected without clear purpose or visibility send to ...
Zwischen dem 3. und 6. September trifft sich die rotarische Welt in Palanga (Litauen). Das Ziel: zentrale Herausforderungen gemeinsam zu durchdringen, Erfahrungen zu teilen und konkrete Ansätze für m...
Die Eskalation im Nahen Osten hat eine humanitäre Lawine ausgelöst. Allein im Libanon sind mehr als 800000 Menschen auf der Flucht, die Infrastruktur erodiert. Mit einem direkten Hilferuf wenden sich...
Dear RotariansDear Rotaractors The tragic event in Crans-Montana has significantly increased Rotary activity throughout Switzerland. Many clubs and Rotarians are asking how they can assist the victim...
Mehr als 500 zukünftige Governors aus aller Welt trafen sich in Orlando zur Rotary International Assembly. Für die drei Schweizer Governors elect wurde die Woche zur intensiven Vorbereitung auf ihr A...
An seiner Sitzung vom 11. Dezember 2025 hat die Ernennungskommission für die Delegierten des Distrikts 1990 zum Council of Legislation (COL), PDG Simon Bichsel vom RC Bern Kirchenfeld zum Delegier...
Nach der Brandkatastrophe von Crans-Montana war die Hilfsbereitschaft gross. Doch wie hilft man richtig? Die drei Governors Andrea Weber, Jouni Heinonen und John Manning sprechen über Verantwortung, ...
Dear RotariansDear Rotaractors Several weeks have passed since the disaster in Crans-Montana. However, for those affected and their loved ones, the state of emergency is far from over. Many challenge...
Dear members of the Rotary family Several weeks have passed since the tragedy in Crans-Montana. For those directly affected and for their families, however, the state of emergency is far from over. ...
Im Dezember 2025 trat die Nominierungskommission in Lausanne zusammen und ernannte François Bernard, RC Martigny, zum Governor des Distrikts 1990 für das Rotary-Jahr 2028-2029. François Bernard wird ...
Unmittelbar nach der Katastrophe von Crans-Montana begann Rotary, Hilfe für Betroffene und Angehörige zu koordinieren – auch über die akute Phase hinaus. Die Katastrophe von Crans-Montana hat die Sch...
Liebe Mitglieder der rotarischen Familie, liebe rotarische Freunde Nach dem verheerenden Brand in Crans-Montana stehen viele Familien vor einer Tragödie unvergleichlichen Ausmasses. Junge Leben ging...
Nach der Katastrophe von Crans-Montana wird hinter den rotarischen Kulissen intensiv koordiniert – diskret, strukturiert und bedarfsorientiert. Auf dieser Seite informieren wir Sie fortlaufend über d...
Happy and Successful New Year! Dear Rotarians of District 1990 At the beginning of each new year, I always take time to reflect on what should be achieved during the coming twelve months. These refle...
Dear DICO teams, You are the links, the support, and often the solutions for your clubs. As the year draws to a close, the Polaris team would like to honor your remarkable commitment! Thank you for y...
⭐ An euch alle, die digitalen Elfen, die unsere Clubs mit so viel Enthusiasmus zum Leben erwecken! Das Jahr neigt sich dem Ende zu, Glühwein steht bereit, die Terminkalender leeren sich ... und Polari...
Während er sich darauf vorbereitet, seine Stiftung zu schliessen, entwickelt Bill Gates seine bislang grössten Projekte. Im Mai stellte sich Bill Gates einer gewagten Herausforderung: Er will in den ...
Polio ist medizinisch besiegbar, politisch jedoch gefährdet. Christian Schleuss, End-Polio-Now-Koordinator unserer Zone, erklärt, warum der entscheidende Kampf nicht im Labor geführt wird, sondern in...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors The Christmas season in our home countries – the USA, Finland, and Switzerland – is a time of joy and togetherness, even though each country celebrates in its own way....
Wer die Kinderlähmung für erledigt hält, macht sie gefährlich. Eine rotarische Delegation zeigt rund um den Welt-Polio-Tag, warum die letzte Meile der schwierigste Abschnitt im Kampf gegen Polio ist....
Dear Rotarians,Dear Rotaractors We are all impressed when we see the scale of projects Rotary can accomplish and the impact we can achieve together. A club with just 60 members can organise an event ...
Die Version 1.5 von Polaris wird am 13. November in der Schweiz eingeführtDieses Release stellt das umfangreichste Update seit der Einführung von Polaris dar und bringt wesentliche Verbesserungen, die...
Nach dem Tod des gewählten Präsidenten SangKoo Yun hat Rotary International seinen Nachfolger ernannt. Olayinka Hakeem Babalola, Mitglied des Rotary Clubs Trans Amadi (Nigeria), wird 2026/27 die Leit...
📚 U proteklih nekoliko sedmica, nova baza podataka dokumentacije je integrisana u Polaris. Dostupan svima, bez ikakvog korisničkog imena ili lozinke, ima za cilj odgovoriti na sva vaša pitanja o Polar...
Vom 25. bis 28. September zeigte der Fusion Summit in Brüssel, wie aus Ideen Taten werden – über Grenzen hinweg, mit Fokus auf Frieden, Polio und Nachhaltigkeit. Rund 1400 Teilnehmer setzten dabei ei...
Rotary Forum Oberwallis 2025: Solidaritäts- und Spendenabend zu Gunsten von Blatten im Lötschental Bald sind 5 Monate vergangen seit Blatten im Lötschental durch einen gewaltigen Bergsturz best...
Dear Rotarians,Dear Rotaractors The famous Four-Way Test does not explicitly mention empowerment. So, is empowerment something we can or should have in Rotary? Or is it simply a modern buzzword borro...
Chers amis Rotariens et Rotaractiens,chères amies Rotariennes et Rotaractiennes Nous vous annonçons une pénible nouvelle. Les douze Présidents, Past Présidents 2024-2025 et nos membres valaisans se ...
Zwischen Distrikt und Weltverband gibt es eine Ebene, über die selten gesprochen wird: die Zone. Was auf den ersten Blick nach Bürokratie klingt, erweist sich als Scharnier und Schaltzentrale zugleic...
Offrons-nous, à nos amis, nos équipes, nos clients ...... l’une des meilleures tourtes aux noix de Suisse, jusqu’à 60 enfants peuvent ainsi être vaccinés et protégées contre la polio ! Depuis plus de...
Was macht ein CICO eigentlich? Und was braucht es, damit Polaris im Cluballtag wirklich Wirkung entfaltet? Rot. Fredy Erismann teilt seine Erfahrungen und seine ganz persönliche Sicht. Die Abkürzung ...
Ein neues Inter Country Committee verbindet die Schweiz mit der Ukraine. Parallel dazu skizziert die Stiftung mine-ex ein Projekt, das den Menschen vor Ort zugutekommen soll. Am 14. Juli wurde in Rac...
Chères Rotariennes, chers Rotariens, Depuis deux ans, un comité réunissant les cinq clubs Rotary de Genève travaille avec enthousiasme à l’organisation des , Rotary World Cycling Championship 2025, l...
The Swiss secondary education system is strongly based on professional training. Around 75% of young people complete their schooling in companies that work closely with the cantonal authorities. Over...
Inondations au Pakistan !L'équipe ShelterBox est active sur place ! Après les fortes pluies de mousson qui ont frappé le nord du Pakistan ces dernières semaines, une équipe de ShelterBox travaille dé...
Seit mehr als 40 Jahren kämpft Rotary für eine Welt ohne Polio, mit beispiellosem Engagement. Doch ausgerechnet jetzt, kurz vor dem Ziel, droht die Dynamik zu erlahmen. PDG Urs Herzog, selbst an Kind...
Die neue RI-Direktorin Christine Büring will mit manchen Regeln brechen, sie möchte Rotaract stärken und bürstet hier und da gegen den Strich. Frau Büring, jetzt geht’s los. Für die nächsten zwei Jah...
One of the cornerstones of Rotary is working on projects together. Collaborating on meaningful initiatives draws members in, energizes them, and makes club life more engaging. We all have the desire ...
Die Rotary Stiftung Schweiz konnte mehrere Projekte im Maggiatal TI, Misox GR und im Wallis finanziell unterstützen nach den verheerenden Überschwemmungen mit Bergstürzen Ende Juni/Anfangs Juli 2024....
SwissSkills et le Rotary - Samedi 20 septembre 2025 Après le succès de la journée d'orientation professionnelle à l'occasion de l'anniversaire du 100e anniversaire du Rotary Suisse/Liechtenstein en 2...
Assemblée générale de l'Association visite Mercredi 24 septembre 2025, de 17h à 19h30 Aula, Bildungszentrum Uster, Krämerstrasse 15, 86 Usterou participation en ligne. Informations : visiteCorinne Vo...
Le Rotary fait sa cuisine … pour la bonne cause ! Le samedi 13 septembre 2025, de 11h à 23h, le Rotary Club Montreux-Vevey vous invite à vivre une expérience culinaire unique, lors de la 11ᵉ édition d...
Passation de pouvoir au Rotary d'Yverdon-les-Bains, la Région du 11.7.2025
Ein Gletscher stürzt ins Tal, ein ganzes Dorf versinkt: Die Katastrophe von Blatten traf auch den RC Leuk-Leukerbad mitten ins Herz. Noch während die Behörden das Ausmass klärten, stand der Club bere...
Peter Aisslinger ist neuer Projektleiter von SkillDream. Im März 2025 wurde er in Savannakhet, Laos, feierlich in sein Amt eingeführt. Michael Biedermann vom RC Liechtenstein-Eschnerberg hatte sein A...
For me, the most important value of Rotary is friendship. Friendship in Rotary is not just about weekly meetings over a good meal and a glass of wine. It’s also about doing meaningful things togethe...
300 Leben innerhalb weniger Sekunden drastisch verändert – das Bergdorf Blatten wurde von einem Felssturz dem Erdboden gleichgemacht. Die Bewohner wurden zwar rechtzeitig evakuiert, haben aber ihr Zu...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, Nous entamons déjà le dernier mois de l’année rotarienne. Il sera marqué par la Conférence de District et la Passation des Pouvoirs, qui se tiendront...
Die Tragödie, die unser Nachbardorf Blatten getroffen hat, ist unvorstellbar. Der Felssturz hat das Leben von 300 Menschen, darunter viele meiner Freunde, Kollegen und langjährigen Geschäftspartner, ...
Die 4 Polaris Fragen für Verantwortliche Präsenzen und Bulletin: Analog zu den 4 rotarischen Fragen: Persönlich: Stimmen meine Koordinaten, habe ich genügend Rechte und eine digitale Unterschrift?Prä...
Pour toutes personnes intéressées par le Rotaract, vous pouvez ici nous joindre par email: lausanne-ouest@rotary.swiss
« Save the dates » Samedis : 20 septembre et 4 octobre 2025 Rejoignez-nous lors d’une des sorties de vélo prévues avec votre vélo et soutenez nos projets. Dans le cadre de l’amicale « Cycling to Se...
Am 26. Oktober 2025 ist Welt-Polio-Tag. Mit einem Benefizkonzert im KKL Luzern rückt Rotary das globale Engagement gegen die Kinderlähmung ins Rampenlicht. Drei Rotarier erklären, was die Besucher do...
Als im April in Chicago der Council on Legislation tagte, waren mit den ehemaligen Governors Claudine Wyssa, Anders Holte und Rocco Olgiati auch drei Vertreter aus Schweiz/Liechtenstein anwesend. Was...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, Dans ma newsletter de février, j'avais annoncé que je ferai le bilan de mon année dans l'une de mes dernières newsletters : chose promise, chose due ...
Am 12. April 2025 trafen sich mehr als 80 Mitglieder von Rotaract und Rotary sowie Gäste aus ganz Europa in Vaduz zur Interdistriktkonferenz (IDK). Organisiert vom Committee Rotaract Schweiz-Liechten...
Wer einen Pin für ein neues Mitglied braucht, ein Namensschild für einen Anlass oder stilvolle Accessoires für die nächste Charity, der kennt das Problem: Rotary-Merchandise musste in der Schweiz bis...
Gemeinsam stärker: Rotary Communication Services (RCS) stellt die Weichen neu und erweitert sein Team. Seit April übernimmt Janine Keller zentrale Aufgaben in der rotarischen Kommunikation – ein Schr...
Nach dem verheerenden Beben der Stärke 7,7 in Myanmar und Thailand mit tausenden Toten ruft die Hilfsorganisation ShelterBox die rotarische Familie zur Unterstützung auf. Am 28. März wurde Südostasie...
Das zweiwöchige Camp «Music From Ice to Lake – Hands-on und Wandern», ein Angebot des Rotary Jugendaustauschs, geht in die dritte Runde. Rot. Nadja Klaus, die das Organisationsteam leitet, gibt Einbl...
Schlammlawinen, weggespülte Brücken, zerstörte Existenzen: Die Sommerunwetter 2024 trafen ganze Regionen der Schweiz mit voller Wucht. Rotary bündelte seine Kräfte und hilft – unbürokratisch, nachhal...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, La communication est essentielle dans tous les aspects de la vie, que ce soit dans le domaine personnel, professionnel ou social. Elle permet de tran...
Appel aux dons pour le séisme dévastateur au Myanmar et en Thaïlande - votre aide compte! Nous avons besoin de votre soutien! Un tremblement de terre dévaste le Myanmar et la Thaïlande ShelterBox a e...
Die 4 Polaris Fragen für ProgrammgestalterInnen Analog zu den 4 rotarischen Fragen: 4 Polaris Fragen für ProgrammgestalterInnen:Persönlich: Stimmen meine Koordinaten, habe ich genügend Rechte und ein...
Grande soirée Loto au profit de l'association Gbonele + Tombola avec de nombreux lots à gagner !! Mercredi 26 mars 2025 à partir de 17h30, au CIP de Tramelan
Drei Tage, die bewegen. Drei Tage, die inspirieren. Drei Tage, die zeigen, dass Frieden keine Utopie sein muss: Die Rotary Presidential Peace Conference in Istanbul brachte Menschen aus aller Welt zu...
Rotarier wird man, indem man gefragt wird? Selbst anzuklopfen, ist verpönt? Das mochte vielleicht früher gelten. Inzwischen ist es längst Usus und durchaus erwünscht, sich proaktiv zu melden. Das Zau...
Beim Treffen der Poliobeauftragten der deutschsprachigen Distrikte standen zwei zentrale Fragen im Fokus: Wie soll mit den neuen Polioviren-Funden in unseren Regionen umgegangen werden, und welche Ma...
Der Verein Rotary Medien Schweiz/Liechtenstein (VRM) firmiert neu unter «Rotary Communication Services (RCS)». Was steckt hinter dieser Umbenennung, welche Aufgaben übernimmt das Gremium eigentlich u...
Seit Oktober 2023 engagiert sich Rot. Corinne Vogel mit Herz und Hand für visite – das Programm, das Lernende auf Berufs- und Sprachabenteuer schickt. Jetzt hebt Projekt Moléson ab. Was steckt dahint...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, Vous le savez : l'eau, l'assainissement et l'hygiène constituent l'un de nos sept axes stratégiques. Le Rotary International a décidé d'en faire son ...
Unsere Generalversammlung Anfang Februar war eine schöne Gelegenheit für Austausch, Rückblick und Ausblick. Gefreut hat es uns, vier neue Mitglieder aufzunehmen, davon zwei Übe...
Seit 1925 ist Zürich die administrative Schaltzentrale für Rotary in Europa und Afrika. Was dereinst als kleines Büro für 27 Clubs in acht Ländern begann, ist heute das Drehkreuz für mehr als 11780 C...
Rotary steht vor entscheidenden Herausforderungen: Wie kann die Organisation ihren Einfluss verstärken, ihre Reichweite ausbauen, die Mitglieder besser einbinden und ihre Anpassungsfähigkeit steigern...
Polio gilt als beinahe besiegt – doch das Virus ist zurück. In europäischen Grossstädten wurden zuletzt abgeschwächte Polioviren im Abwasser entdeckt. Ein Alarmsignal? Rot. Oliver Rosenbauer, der Pol...
Die 4 Polaris Fragen für den president elect Analog zu den 4 rotarischen Fragen: 4 Polaris Fragen für den president elect:Persönlich: Stimmen meine Koordinaten, habe ich genügend Rechte und eine digit...
Berufliche Bildung ist seit jeher ein Herzstück des rotarischen Engagements. Mit Projekten, die junge Menschen auf ihrem Weg in die Arbeitswelt begleiten, schafft Rotary nachhaltige Impulse – und gib...
Im Dezember 2024 traf sich der Nominierungsausschuss in Lausanne und ernannte Jean-François Richter, RC Lausanne-Ouest, zum Governor des Distrikts 1990 für das Rotary-Jahr 2027-2028. Jean-François Ri...
Savourez de délicieux vins suisses,au profit de PolioPlus Du vin délicieux, décoré d'une étiquette spéciale Rotary/PolioPlus,est désormais disponible, au profit du programme PolioPlus du Rotary.De l’...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, Le Rotary se distingue non seulement par une grande diversité des clubs et des districts suisses. Lors de mes nombreuses visites, j'ai pu constater l...
Mit massgeschneiderter Hilfe und unermüdlichem Einsatz bringt die Organisation nicht nur Schutz, sondern auch Hoffnung in die entlegensten Regionen der Welt. Es war eine Nacht, die die Bewohner des p...
Vom 13. bis 15. Dezember hatte die Schweiz die Ehre, Mário César Martins de Camargo, den President elect von Rotary International, und seine Ehefrau Denise willkommen zu heissen. Begleitet von RI-Dir...
Ein edler Tropfen, der Leben rettet: Mit jedem Glas Wein der Domaine des Bossons ausSatigny imKanton Genf unterstützen Sie Rotarys Kampf gegen Polio. Der Erlös fliesst direkt in das Programm PolioPlu...
Chères et chers membres de la famille rotarienne, La nuit passée, l'année 2024 vient de céder sa place à 2025. J'en profite tout d'abord pour vous remercier très sincèrement pour votre engagement pou...
Neben unseren Klassikern wie Eiertütschä am Gründonnerstag, Gouverneursbesuch und unseren Stammtischen fanden im vergangenen Jahr viele interessante B...
In der ersten Hälfte ihrer Amtszeit haben Christoph Blaser (D 1980), René-Marc Blaser (D 1990) und Stefan Buser (D 2000) den meisten Clubs in ihrem Distrikt einen Besuch abgestattet. Auf ihrer Mammut...
Jus de pomme solidaire 🍎💛 Le 26 octobre dernier, 6 tonnes de pommes ont été récoltées avec cœur par les membres de notre club, accompagnés de bénévoles et d'amis de la Fondation Planètes Enfants Malad...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, Le hasard du calendrier de cette année veut que le premier jour de décembre soit un dimanche et qu'il corresponde au 1er...
Folgende Aktivitäten standen bei uns im Oktober und November auf dem Programm - ganz unter dem Motto «LERNEN – HELFEN – FEIERN»: - 09.10. Unser Stammtisch für gemütliches Beisammensein u...
Chers présidents et présidentes des Rotary Clubs des districts suissesChères présidentes d‘Inner Wheel du district 199 La crise humanitaire se poursuit au Liban. La situation créée par le conflit ent...
Die humanitäre Krise im Libanon spitzt sich weiter zu. Ausgelöst durch den andauernden Konflikt zwischen Israel und der Hisbollah sind zahlreiche Familien gezwungen, ihre Heimat im Süden des Landes z...
La Journée du Rotaract aux Nations Unies à Genève a encouragé les jeunes leaders à devenir des acteurs du changement dans leurs communautés, en favorisant la compréhension et en facilitant la collabo...
Noah Rechsteiner war gerade 23 Jahre alt, als er im Januar 2024 mit dem ANOAH sein erstes eigenes Restaurant eröffnete. Heute, das darf man sagen, brummt der Laden. Das Konzept vom veganen Fine-Dinin...
Ärmel hochkrempeln und los! Am 10. Mai rüsten sich die Clubs im deutschsprachigen Raum abermals für den Rotary Action Day. Mitglieder von Rotarct, Inner Wheel, Interact und Rotary sind aufgerufen, mi...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, À ce jour, j'ai effectué près des deux tiers de mes visites de clubs. L'une des remarques qui m'a le plus souvent été fa...
Am 25. September hatten 16 Jugendliche die Chance, buchstäblich hoch hinauszukommen. Der Zürcher Gerüstbau-Unternehmer-Verband (ZGUV) und ROBIJ – der rotarische Verein, der Jugendlichen den Weg ins B...
The Rotary Commitment to Eradicating Polio: A Global Mission Watch the video here For over 38 years, Rotary International has been at the forefront of one of the most significant global health i...
Eine Pflanze braucht einen Stamm und Äste, damit Blätter und Blüten sich entfalten können. An und mit der Pflanze entsteht ein Biosystem, das sich gegenseitig nährt. RI-Direktorin elect Christine Bür...
Chère Rotarienne, cher Rotarien A la demande des organisateurs, nous faisons appel à vous et publions l'information suivante : Rejoignez-nous pour la première édition des Journées Rotaract aux Nation...
Chères Rotariennes, chers Rotariens,Chères Rotaractiennes, chers Rotaractiens, Depuis la fin du mois d’août, j’ai entamé la visite des clubs du District. Pour le gouverneur, c’est l’occasion de prend...
Seitdem die Hamas am 7. Oktober vergangenen Jahres vom Gazastreifen aus über Israel herfiel, sind die Augen der Weltöffentlichkeit auf diesen Landstrich gerichtet. Mehr als 4600 Menschen wurden damal...
Kratak opis Polaris verzija R1.4.00 sadrži dvije glavne nove mogućnosti. Modul za registraciju Poboljšani sistem registracije za događaje nudi sljedeća poboljšanja:Kada je događaj otvoren za pratioce,...
A l'heure où j'écris ces lignes, les Jeux Olympiques de Paris viennent tout juste de se terminer. Suivront les Jeux Paralympiques qui battront leur plein au moment où vous lirez probablement ces lign...
Die duale Berufsbildung in Laos zu fördern und zu stärken, ist das Ziel der rotarischen Initiative "skilldream". In den vergangenen drei Jahren wurde in dem südostasiatischen Land die Grundlage für e...
Immédiatement après les inondations dévastatrices dans les régions suisses du Tessin, du Valais et des Grisons, les trois gouverneurs des districts rotariens suisses ont lancé un appel de fonds en co...
Jour de la fête nationale En ce jour particulier, nous célébrons non seulement notre passé avec nos luttes et nos victoires, mais aussi notre identité et nos aspirations communes. La fête nationale i...
Auf die ehemaligen Governors der Distrikte wartete im Rahmen des 100-Jahr-Jubiläums ein ganz besonderes Highlight: Noch ehe der Grossanlass im Berner Kursaal offiziell begann, hielten sie ihr traditi...
Neben den klassischen lokalen Clubs, die das starke Fundament von Rotary sind, gibt es immer häufiger neue Clubmodelle. Dazu gehören auch Themenclubs, über die die Mai-Ausgabe des Magazins Rotary ber...
Für das Wohltätigkeitskonzert im September konnten die Verantwortlichen des RC Olten-West einen echten Weltstar verpflichten: Kein Geringerer als Jazz-Pianist Monty Alexander wird mit seinem Trio auf...
Fertigmachen zum Einsteigen und looos! Am letzten Samstag im August legen sich Rotarier, Rotaracter und ihre Freunde auf dem Zürichsee gemeinsam in die Riemen. Ihr erklärtes Ziel: Geld für die «WASH»...
Sauvez plus de 500 enfants de la polio à vie Sous le patronage du PDG Urs Klemm PRID, des Rotariennes de la région de Zurich offrent le pin du Rotary en pendentif en or jaune 750 et lapis-lazuli. L...
In mehreren Schweizer Regionen (Tessin, Graubünden und Wallis) haben Überschwemmungen schwere Verwüstungen hinterlassen und sogar Tote gefordert. Für die Nothilfe werden finanzielle Mittel dringend b...
Die Rotary Humanitarian Mine Action Coalition bringt führende Schweizer NGOs mit Fachwissen im Bereich der Minenbekämpfung zusammen. Die 2022 gegründete Partnerschaft zielt darauf ab, die Bedrohung d...
In mehreren Schweizer Regionen (Tessin, Graubünden und Wallis) haben Überschwemmungen schwere Verwüstungen hinterlassen und sogar Tote gefordert. Für die Nothilfe, welche unter anderem vom Präsi...
Die Zeiten haben sich gewandelt – unsere Mission ist geblieben Der rotarische Gedanke, zum Wohle aller gemeinsam Ideen und Lösungen zu entwickeln, berührt und motiviert uns über die eigenen Grenzen h...
Mit dem Grossanlass zum 100 Jahr Jubiläum Rotary Schweiz-Liechtenstein ergab sich für den Vorsitzenden Pierre-François Cuénoud die Möglichkeit, das jährliche Treffen der PDGs in einem ausserordentlic...
FAQ (Pitanja/Odgovori) o Polarisu Kako je Polaris FAQ sekcija značajno porasla tokom godina, sada je predstavljena prema sljedećim principima:Klasifikacija u 8 Tematska područja koje pokrivaju glavne ...
Es war ein grosses Privileg, im Rahmen der Veranstaltungen zum 100-jährigen Jubiläum von Rotary Schweiz/Liechtenstein, an denen alle drei Distrikte unseres Landes teilnahmen, in das Amt des Präsident...
Sportliche Betätigung für den guten Zweck: Am Samstag, 29. Juni 2024 holt eine Gruppe Rotarierinnen und Rotarier ihre Rennvelos raus, um für das Kinderhospiz allani in Bern zu unterstützen. Das Kinde...
Das Rotary-Programm für Berufspraktika in der Schweiz und im Ausland verzeichnet einen neuen Rekord. Nach den schwierigen Corona-Jahren geht bei visite nun die Post ab. Dreimal mehr junge...
Die einen treten ab - die anderen übernehmen. Unser rotarisches Jahr endet per Ende Juni. Zusammen mit den Präsidenten und den vielen unermüdlichen Dienenden im Hintergrund, haben wir mit Erfolg das ...
Verein Rotary Medien CH/FL, aktualisiert am 02.04.2024 Am 1. September 2023 tritt das neue Datenschutzgesetz (DSG) in Kraft, welches folgende, wesentliche Veränderungen für Unternehmen und andere ...
Das ist nicht nur das Motto der 100-Jahr-Feier von Rotary Schweiz/Liechtenstein. Mit unserer Mitgliedschaft in einem Rotary Club tragen wir eine erkennbare Verantwortung als Vertreter unseres Beruf...
Ein internationales rotarisches Netzwerk-Event erwartet alle Rotarierinnen und Rotarier dieses Jahr vom 30. August bis 1. September 2024. Die rotarische Gemeinschaft trifft sich auf Einladung von RI-...
Im Juli letzten Jahres fand das dritte Rotaract KidsCamp Suisse statt: 21 Kindern aus sozial benachteiligten Verhältnissen wurde eine Woche vollfinanzierte Ferien in Saanen (BE) ermöglicht. Vom 23....
Nous voilà arrivés dans le dernier trimestre de l’année rotarienne 2023-2024, donc à l’aube d’une sorte de sprint de fin d’année rotarienne ! Le moment est venu de se demander quelles initiatives no...
Wo haben Sie jüngst bemerkt, dass Fachleute mit einer Berufslehre fehlen? War es etwa Ihr Malermeister, der nicht offerierte, weil er die angefragte Arbeit mangels Personals nicht ausführen konnte? O...
Während DG Simon Bichsel seine Erkenntnisse aus seinem Jahr bündelt und für die Nachfolger aufbereitet, stehen diese bereits in den Startlöchern. Ab dem 01.07.2024 wird René-Marc Blaser (RC Lausanne-...
Ein Tag im Zeichen von Demokratie und Engagement Am 27. Februar 2024 kamen Mitglieder des Governorrat Schweiz-Liechtenstein zu einem aussergewöhnlichen Anlass im Herzen der Schweizer Demokratie zusamm...
Mehr als 3.1 Millionen Menschen in Gaza und im Westjordanland sind in Not! Die Zahl der Todesopfer seit Oktober 2023 beträgt über 27'000! Davon 70% Frauen und Kinder! Nirgendwo in Gaza ist es siche...
Geschätzte Mitglieder und Interessierte der Rotary Fellowship “Cycling to Serve” : https://www.cyclingtoserve.org/ Gerne informiere ich Euch über die geplanten Aktivitäten der Fellowship im kommen...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, Rotaracterinnen und Rotaracter, Sie erinnern sich: « Es gemeinsam tun!» ist mein Herzenswunsch für unser rotarisches Jahr 2023 2024. Die Tatsache, dass wir ein zwe...
Am 4. Mai 2024 ist es wieder so weit! Die rotarische Familie im D-A-CH Raum engagiert sich zum dritten Mal mit verschiedenen Aktionen und einem gemeinsamen Ziel: auf das Engagement von Rotary aufmerk...
Zwei Jahre lang hatte PDG Urs Klemm als RI-Direktor eine der höchsten Positionen inne, die es auf dem internationalen rotarischen Parkett gibt. Mit dem Beginn des neuen rotarischen Jahres wurde er vo...
Aktuell sind hierzulande gleich drei Spezialitäten im Angebot, mit deren Kauf der Kampf gegen die Kinderlähmung unterstützt wird: Neben exklusivem rotarischen Wein aus Spanien und den PolioPlus-Prali...
ShelterBox Schweiz darf auch im 2023 auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken! Insgesamt konnten 400'000 Schweizer Franken an die ShelterBox Foundation in England überwiesen werden. Auch 2023 durfte ...
Noch ehe in Wien und Hamburg, Frankfurt und Berlin die ersten Rotary Clubs entstanden, schlug der rotarische Gedanke in Zürich Wurzeln: So wurde am 5. Mai 1924 mit der Gründung des RC Zürich der Grun...
Madame Anne Hiltpold, conseillère d'Etat responsable du Département de l'instruction publique de la formation et de la jeunesse, a adressé à notre présidente une lettre dans laquelle elle remercie L...
Die vier rotarischen Fragen sind auch in der Schweizer Armee und in der Volksschule zentral: Das erfuhren die Teilnehmer der elften rotarischen Uni des Distrikts 1990 in Bern. Auf den schmalen Schwen...
Wenn der Distrikt 1990 am 11. November zur Rotary UNI in Bern einlädt, wird auch die «Rotary Humanitarian Mine Action Coalition», kurz: Rotary HMAC, mit am Start sein. Vor rund einem Jahr von Rot. Ha...
Rotarier Bashar Asfour, als Kind an Polio erkrankt, tourt aktuell durch 17 europäische Länder. 9000 Kilometer, rund 50 Stopps und tägliche Meetings stehen bei ihm auf dem Programm. Warum er sich das ...
Romain Monney récompensé par la Fondation Hermann Elsner 18 octobre 2023 - La Berra. La fondation Hermann Elsner, réunissant les Rotary clubs fribourgeois et payernois, a eu l’honneur d’attribuer s...
In den letzten Jahren haben die drei Rotary-Distrikte in der Schweiz und Liechtenstein erfolgreich PolioPlus durch den Verkauf von Pralinen der Firma Läderach unterstützt. Vor Kurzem berichteten die...
Deux membres du RC Genève-Lac figurent parmi les 100 personnalité romandes que le journal Le Temps a sélectionné pour le Forum des 100 2023. Voici comment ils y sont présentées: Isabelle Harsch ...
Der alljährliche Törn der IYFR Swiss Fleet führte dieses Jahr nicht nach Süden, sondern nach Norden an die Ostsee. 19 Segelfreundinnen und Segelfreunde trafen sich am 1. September in Heiligenhafen (F...
Das Erdbeben in Marokko macht uns zutiefst traurig. Wir stehen in ständigem Kontakt mit unseren marokkanischen Freunden, denen wir unsere volle Unterstützung anbieten. Rot. Martine Texier, Präsiden...
ROKJ, l'initiative rotarienne en faveur des enfants et des jeunes économiquement défavorisés, a fêté ses 15 ans d'existence lors d'une soirée de bienfaisance organisée au Feierlenhof à Altnau. C'étai...
Am 1. September 2023 trat das neue Datenschutzgesetz (DSG) in Kraft, welches wesentliche Veränderungen für Unternehmen und andere privatrechtliche Organisationen (einschliesslich Vereine) mit sich br...
C’est ce qu’ont vécu les Montagnes neuchâteloises, et plus particulièrement la Ville de La Chaux-de-Fonds, le 24 juillet dernier. La tempête qui a dévasté notre région a laissé des cicatrices profond...
Chers membres du Rotary, Vous avez toujours su montrer l’exemple en matière de service et d’engagement. Maintenant, vous avez l’occasion d’inspirer vos enfants et petits-enfants à suivre vos pas! Le...
Une journée qui allie l’élégance du polo et l’engagement du Rotaract Club de Lausanne! Nous avons eu l’honneur d’assister à la finale épique du Hublot Polo Gold Cup Gstaad. C’était l’occasion pour no...
Endlich mal Glück haben, wenn der Karrierefahrstuhl nach oben fährt. Ein glückliches Händchen bei den Aktien wäre auch nicht schlecht. Und natürlich Glück in der Liebe, damit der oder die Richtige in...
Was sagt die Psychologie zum Glück? Die Rotarierin Marion Aufseesser, Mitglied des RC Genf, Coach und Psychologin, gibt Antworten in einer Welt, die von der Suche nach dem ständigen Glück geprägt ist...
Rotary International hat 2016 das während Jahrzehnten gültige, strenge Präsenzen-Regime gelockert. Die Clubs wurden berechtigt, eigene Regeln zu beschliessen. Ein paar Unsicherheiten sind geblieben. ...
Des membres de notre Club s'entraînent afin d'être en forme pour participer à la journée cycliste Cycling to serve https://www.geneva-cyclingtoserve.org/ organisée conjointement par les RC Genève Int...
Le Rotary Club de Sion a plaisir de compter depuis le 1 juillet 2023 un nouveau membre en la personne de Stéphane Maret, directeur général de FMV S.A.
Am 3. September feiert ROKJ sein 15-jähriges Bestehen. Das in der Region Thurgau-Konstanz gegründete Programm, das die Kinderarmut in der Schweiz auf lokaler Ebene bekämpft, hat sich inzwischen auf 3...
Das visite-Programm wurde 1998 vom Rotary Club Uster im Kanton Zürich ins Leben gerufen, um die Jugendarbeitslosigkeit zu bekämpfen. Heute können Lehrlinge in der ganzen Schweiz und in allen europäis...
Urs Klemm a été membre du conseil d'administration du Rotary International au cours des deux dernières années. Dans sa rétrospective, il met en lumière des aspects positifs, mais constate aussi où le...
In einer Zeit, in der die Digitalisierung unseren Alltag auf den Kopf stellt und immer mehr Menschen ihre Informationen über Smartphones, Tablets und Computer beziehen, mag es auf den ersten Blick be...
In the beginning there was the idea of "a lounge for Rotarians at Zurich Airport". This became the vision "Rotary Lounges at airports worldwide". Hermann Delliehausen, a longtime Rotarian and foundin...
Dear Members and Prospects, I extend my warmest greetings for the commencement of the new Rotary year! For those who have not met me yet, I am Marija Kudriavceva, your President for the term of 202...
La cérémonie de la passation de pouvoir a eu lieu dans un restaurant de notre district, en présence de nombreux membres et conjoints. Un retour sur l'année écoulée et un regard sur l'année à venir, t...
La passation de pouvoir du comité lors d’une journée exceptionnelle de golf à Vuissens. La journée a été marquée par une transition en douceur de pouvoir au sein de notre comité. Les discussions anim...
Le retour de notre Club aux Promos a été une belle réussite ! Un nouvel emplacement, un nouveau concept, une nouvelle équipe … mais toujours le même engagement sans failles de toutes et tous en fav...
RI Präsident, Jahresmotto, Vorsitzender GR, Sekretariat GR, Govorners der Distrikte 1980, 1990, 2000 nach Jahre
Pour la neuvième fois de sa carrière , notre Ami Christian Wahl a remporté le Bol d'Or en faisant valoir ses immenses compétences de navigateur. Reçois, cher Christian, nos très amicales félicitation...
Short description R1.3.5 is a next part of Release 1.3 of Polaris. There are some bug fixes and some important new features: For an event with registration, the list of registered persons can be au...
